Naguib Mahfuz

Un estilete insigne se ha quedado sin tinta para siempre. Una mano que dibujaba letras en todos los colores, que pintaba palabras entendibles en todas las culturas, que encadenaba frases para explicar el mundo con ficciones que contienen las virtudes y los vicios del ser humano, las miserias del poder, la impotencia de la individualidad y la originalidad ante los pensamientos unificadores y restrictivos de la libertad -que hay muchos-, se ha quedado sin vida. Al único escritor en lengua árabe que ha obtenido un Nobel, un integrista islámico le sajó el cuello en 1994 dejándole casi sin visión ni audición. Escritor social -muy comprometido-, también indagó el monólogo interior -que es como una confesión íntima, sin dioses que dirijan nuestros pasos-, así como la literatura del absurdo. Una novela suya, "El callejón de los milagros", la llevó el mexicano Jorge Fons al cine -interpretada por la guapísima Salma Hayek- con la que obtuvo un Goya a la mejor película extranjera de habla hispana. La literatura está de luto.