Andar por lo segao
Desde hace meses, en este blog dispongo de unas estadísticas que me dicen cuánta gente entra, qué entradas visitan más asiduamente, etc. No sé quién entra ni desde dónde pero sí, por ejemplo, que términos de búsqueda han tecleado en google para llegar a esta guarida. A veces los caminos son extraños: "sexo con mi suegra y mi perro" y cosas así. Para mí es un misterio cómo tales búsquedas les pueden conducir a esta santa casa. Creo que ya comenté en una entrada anterior que algunos llegan a mi blog buscando información sobre el piquero, que es un ave. ¡Cuánto ornitólogo defraudado, aunque pájaro lo sea un rato!
Hay una búsqueda que viene repitiéndose insistentemente: "andar por lo segao" o "andar pelo segao". Por lo visto, hay alguien que no acaba de encontrar quién le explique lo que significa esa expresión tan asturiana. Pues voy a solucionarle la búsqueda de una vez por todas. Según el diccionario de la Academia de la Llingua Asturiana, "andar pelo segao" o "dir pelo segao" es coger el camino más fácil. Cuando alguien se va de tu casa y va a coger el coche, es lógico decirle "vete pelo segao", es decir: ve despacio, no corras, sé prudente.
Aprovecho la ocasión para publicar las estadísticas de visitas del blog, que por otra parte me ha pedido un visitante impertinente. Desde que dispongo de estadísticas, es decir, desde abril de 2009, hace algo más de un año, esta guarida ha recibido 78.334 visitas, con una media de unas 200 diarias y un tope de 483 cierto día afortunado. Me desbordaría la cifra si no fuera porque a la mayoría lo que les interesa es saber lo que significa "andar pelo segao" y cosas así, además de los hábitos del piquero pájaro, entre cuyas variedades, por cierto, se incluyen el piquero de patas azules, el piquero de patas rojas, el piquero enmascarado y otros igualmente simpáticos.
Ni con mis fragmentos de memorias inéditas puedo competir con eso. Soy un simple piquero enmascarado y de patas rojas.
Hay una búsqueda que viene repitiéndose insistentemente: "andar por lo segao" o "andar pelo segao". Por lo visto, hay alguien que no acaba de encontrar quién le explique lo que significa esa expresión tan asturiana. Pues voy a solucionarle la búsqueda de una vez por todas. Según el diccionario de la Academia de la Llingua Asturiana, "andar pelo segao" o "dir pelo segao" es coger el camino más fácil. Cuando alguien se va de tu casa y va a coger el coche, es lógico decirle "vete pelo segao", es decir: ve despacio, no corras, sé prudente.
Aprovecho la ocasión para publicar las estadísticas de visitas del blog, que por otra parte me ha pedido un visitante impertinente. Desde que dispongo de estadísticas, es decir, desde abril de 2009, hace algo más de un año, esta guarida ha recibido 78.334 visitas, con una media de unas 200 diarias y un tope de 483 cierto día afortunado. Me desbordaría la cifra si no fuera porque a la mayoría lo que les interesa es saber lo que significa "andar pelo segao" y cosas así, además de los hábitos del piquero pájaro, entre cuyas variedades, por cierto, se incluyen el piquero de patas azules, el piquero de patas rojas, el piquero enmascarado y otros igualmente simpáticos.
Ni con mis fragmentos de memorias inéditas puedo competir con eso. Soy un simple piquero enmascarado y de patas rojas.
Muy buena esta entrada :)
BesosS