¿Qué película sería la última en la que esperaríais encontrar un poema? No vale "Los bingueros", seguid pensando. ¿Os rendís? Vale. La película es "Supermán", la clásica, la de Cristopher Reeve. Seguro que no recordáis la escena en que Supermán se lleva a Louis Lane a dar un garbeo aéreo por Metrópolis. En ese momento hay un monólogo interior de ella que es casi un poema. En la versión inglesa está incluso rimado. Sólo hay que olvidar que se trata de Superman y es simplemente un poema de amor universal. Os lo transcribo y ya me diréis si es un poema o no. Por cierto, se puede bajar de internet toda la secuencia musical, con el poema recitado por Margot Kidder. Sólo hay que teclear "Superman. The flying sequence" o "Can you read my mind?".
¿PUEDES LEER MI PENSAMIENTO?
¿Puedes leer mi pensamiento?
¿Sabes el efecto que produces en mí?
No sé quién eres.
Sólo un amigo de otro mundo.
Y aquí estoy, como una colegiala,
dándole la mano a un dios.
Soy una tonta.
¿Me ves estremecerme, como una colegiala asustada?
Creo que ves a través de mí.
¿Puedes leer mi pensamiento?
¿Puedes contemplar las cosas que pienso?
Me pregunto quién eres
y por qué haces cosas tan maravillosas.
¡Vuelas,
perteneces al cielo! Y tú yo
podríamos pertenecernos.
Si necesitas a un amigo, puedes volar conmigo.
Si necesitas amor,
aquí estoy:
lee mi pensamiento.
Anda, quién se lo hubiera imaginado! Vi la película hace tanto tiempo, cuando era una niña... Me has dado un motivo para volver a verla. Gracias por compartirlo. Y pienso que precisamente por aparecer en una película como "Supermán" hace que sea un hallazgo más especial, por inesperado.