contratación de publicidad on line

Jack London en “El crack 2″

Esta noche, viendo en la tele “El crack 2″, de Garci, escuché cómo Germán Areta, el personaje que interpreta Alfredo Landa, se refiere a un relato que había leído muchos años atrás. Trataba de un boxeador viejo y acabado que libra su último combate con un boxeador joven. Sabe que puede ganar, necesita ganar, pero [...]

Gazapo poético

Esta tarde, en “El último hombre vivo” (úna película que me encanta), Charlton Heston recitaba unos versos de T. S. Eliot. Dijo: “Por fin nos iremos de aquí, de ‘el valle de las ratas’, donde los muertos dejaron sus huesos”. Hay un error de traducción muy obvio en el doblaje: Eliot escribió “Rats’ alley”, el [...]

Un poema de María Polydouri

Nada o casi nada sabíamos en España de María Polydouri (Kalamata, 1902-Atenas, 1930), aunque en su país natal es una referencia imprescindible. La aparición de “Los trinos que se extinguen” (Vaso Roto), en edición bilingüe del también poeta Juan Manuel Macías, viene a corregir esa injusticia. Entre el amor y la muerte, el fatalismo [...]

Un poema de Natxo Vidal

Irónico y sentimental, dotado para el humor absurdo y siempre capaz de ver el reverso de lo cotidiano, Natxo Vidal (Monóvar, 1978) logra en “La niña que jugaba a la pelota con los dinosaurios” (Huerga y Fierro) un libro bastante insólito (algunos poemas llevan nota explicativa e ilustraciones) en el que se conjuga lo [...]

Regalos

Hoy he recibido varios regalos, todos en papel: Los trinos que se extinguen (Vaso Roto), de María Polydouri, en traducción de Juan Manuel Macías; La niña que jugaba a la pelota con los dinosaurios (Huerga y Fierro), de Natxo Vidal; El violín mojado (Libros del Aire), de Javier Sánchez Menéndez; y Las erosiones (Trea), de [...]

Reseña de “Las erosiones”, de José Luis Argüelles

AUTORRETRATO DE LA DESOLACIÓN
Las erosiones (2008-2013)
José Luis Argüelles
Trea, Gijón. 96 páginas.
José Luis Piquero
Cinco años después de Pasaje, José Luis Argüelles (Mieres, 1960) prosigue su exploración poética del mundo y de la propia experiencia justo en el punto en que lo dejó. Efectivamente, no hay apenas evolución en Las erosiones, no hay novedades significativas, sino [...]

Luis Cernuda

Hoy hace 50 años que murió uno de los grandes genios de la literatura de este país. Lo recordaré leyendo un poema suyo en un acto público en la Biblioteca de Huelva pero realmente me resultan superfluos estos homenajes: ha sido mi poeta preferido durante casi treinta años, me sé su obra de memoria [...]

“El libro de los indolentes”, de Javier Sánchez Menéndez

De Javier Sánchez Menéndez (Puerto Real, 1964) admiro su obra poética y su labor como editor, y suelo discrepar de sus opiniones. Y no porque no tenga razón muy a menudo sino porque practica el peligroso arte de la generalización abusiva, de ahí la dureza, a veces arbitraria, con que juzga el panorama literario [...]

Día del Traductor

Gracias a mi amigo Nacho Escuín me entero de que hoy es el Día del Traductor, así que, en cierta manera, hoy es mi santo. Una actividad que empecé a practicar esporádicamente hace más de veinte años y que desde hace siete es mi profesión.
Creo recordar que lo primero que me atreví a traducir fueron [...]

Juan Luis Panero

Ni mi poesía ni mi vida hubieran sido igual sin la poesía de Juan Luis Panero. Tal vez con esta frase bastaría. Y debe bastar. Pero diré algo más.
Una familia grandiosa. Escribí alguna vez que me gustaban todos los Panero. Leopoldo Panero, Juan Luis, Leopoldo María, Michi (que apenas escribió pero hizo de la [...]

Un poema de Vicente Sabido

Con muy pocos días de diferencia han muerto dos grandes poetas españoles que a mi entender fueron poco valorados, a pesar de la indiscutible calidad de su obra. Eso es algo bastante habitual. Se trata de Vicente Sabido y Ricardo Defarges. En cuanto al primero, tuve la fortuna de escribirme alguna carta con él hace [...]

Qué leer

“Ay, nena, toi leyendo un llibru más guapu… Ye una moza que nun tien madre y va a vivir a Vetusta y críenla unes tíes que tien y…”.
La novela, evidentemente, es La Regenta. Y quien así se expresa es la abuela (de 97 años) de una íntima amiga.
Me descubro.

“Simulacro”, de Rafael Suárez Plácido

Tengo en mis manos un libro que he esperado mucho tiempo. Se trata de Simulacro (La Isla de Siltolá, Sevilla), de Rafael Suárez Plácido, sin duda uno de los poemarios del año, para este lector. Y no porque el autor sea amigo mío (tengo otros amigos que también publican libros y hay muchos libros que [...]

Poesía norteamericana en “Campo de los Patos”

Ya avagaba comentar l’apaición del últimu y monumental númberu (en dos tomos de cásique 400 páxines cadún) de la revista “Campo de los Patos”, dedicáu a la poesía norteamericana. Ensayos y traducciones d’autores que van de Whitman o Poe a Carver, Billy Collins, etc. Na nómina de collaboradores, la plana mayor de la lliteratura asturiana d’anguañu. [...]

No me aburro nada (otro diario de Islantilla)

Muchos viajes por la provincia de Huelva, últimamente; a la sierra sobre todo, por el trabajo de Eva. Y como voy únicamente de chauffeur, aprovecho para leer sin remordimientos de haber abandonado mis obligaciones. Lecturas y relecturas, como siempre. Galdós (Lo prohibido) entre las últimas y Bret Harte (Cuentos del oeste) entre las primeras, sabia [...]

En tiempos de zozobra

Manuel Rico
Fugitiva ciudad
Hiperión. 96 páginas.
José Luis Piquero
La ciudad del título de este nuevo poemario de Manuel Rico (Madrid, 1952) no es una sino varias (Barcelona, Madrid, Roma, Viena, Varsovia…), o quizá una ciudad múltiple e imaginaria, creada mediante la superposición de todas ellas. Es también, quizá por eso, la ciudad de la memoria –una ciudad [...]

El ausente (2013)

Esta entrada en el blog de Enrique García-Máiquez me ha hecho recordar un poema que apareció en mi libro El fin de semana perdido y que creo que en su momento algunos lectores no entendieron. Es el lamento de un niño que nunca fue concebido y que ya no lo será, pues la pareja se [...]

“Cuaderno Ático”, nueva revista de poesía

Ya está disponible el primer número de la revista en la red Cuaderno Ático, que ha puesto en marcha Juan Manuel Macías. Creo que os va a gustar mucho. Gran nómina de colaboradores, con una excepción. Podéis descargarla gratuitamente en PDF y por otros medios aquí.

Trascendente sencillez

Oh, mundo
Jaime García-Máiquez
Númenor. 78 páginas.
José Luis Piquero
La nota introductoria de Oh, mundo, último poemario de Jaime García-Máiquez (Murcia, 1973), contiene una transparente poética, una declaración de principios y un autorretrato. En cuanto a la poética, Máiquez reivindica para su poesía la claridad, la ausencia de toda afectación, la preferencia por los temas cotidianos y el [...]

Días de 2013

Me pregunta RSP qué leo. La verdad es que releo. Todo Borges. Hay gente que lee el Quijote una vez al año. Yo leo todo Borges de cuando en cuando. Si toda la literatura del mundo desapareciera y sólo quedara la obra de Borges (mis cuatro pesados tomos de la poesía y la prosa de [...]

Gran Gorey

Un recordatorio de Google ha rendido homenaje estos días (por no sé qué aniversario, si de nacimiento o qué; tampoco importa) al gran Edward Gorey (1925-2000). Desde que lo descubrí hace más de una década en Amphigorey y Amphigorey también (ambos en Valdemar), es uno de mis ¿escritores? ¿artistas? ¿ilustradores? favoritos. Su capacidad para [...]

Un poema de Ledo Ivo (1924-2012)

LOS POBRES EN LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES
Los pobres viajan. En la estación de autobuses
levantan los pescuezos como gansos para mirar
los letreros del autobús. Sus miradas
son de quien teme perder alguna cosa:
la maleta que guarda un radio de pilas y una chaqueta
que tiene el color del frío en un día sin sueños,
el sandwich de mortadela en [...]

El libro de los sueños

Mircea Cǎrtǎrescu
Nostalgia
Traducción de Marian Ochoa de Eribe. Introducción de Edmundo Paz Soldán.
Impedimenta. 382 páginas.

José Luis Piquero

Los lectores españoles que habían descubierto con El ruletista a Mircea Cǎrtǎrescu (Bucarest, 1956) están de enhorabuena. La misma editorial publica ahora Nostalgia, la obra que lo consagró como uno de los más importantes escritores rumanos del [...]

Martha Asunción Alonso, Premio Nacional “Miguel Hernández”

Mi amiga distante Martha Asunción Alonso (distante no por afectos o afinidades sino porque ella vive en la Antilla francesa y yo en la Antilla española) ha ganado el Premio Nacional “Miguel Hernández” de Poesía Joven. Es el reconocimiento, muy merecido, a uno de los mejores libros de poemas publicados en España en el último año, [...]

Odiamos a los Glass

Holden Caulfield ya era bastante tonto y cansino, pero con los Glass no puedo. No sé quién me cae peor: si Zooey, con su grosería y su habano maloliente y su poca gracia, o Buddy, que es como un cura supuestamente ingenioso, impregnado de seminario hasta la última cana. En realidad todos los Glass son [...]

Otro diario disperso de Islantilla

Por lo que leo en los blogs, todo el mundo se queda de vacaciones menos yo. Bueno, todo el mundo no. Este año se nota la crisis en Isla. Hay ambiente, hay eso que en mi casa se llamaba “animación”, pero no la invasión de otros años. Por un lado es un alivio: este verano [...]

Ernesto Cardenal

Sus poemas bastan para decir que el premio Reina Sofía se ha honrado a sí mismo con Ernesto Cardenal. Podría mencionar muchos poemas suyos, con su verbo generoso, expansivo. Quizá la “Oración por Marilyn”, para citar uno de los más conocidos.
Pero además Cardenal representa el rostro mejor de la Iglesia, el de aquellos que [...]

“Ronda de Madrid”: Tal como éramos

Dentro de algunos años, quien quiera saber cómo se respiraba en España a finales del siglo XX habrá de dirigirse no a los libros de Historia (o no sólo a ellos) sino principalmente a la literatura. Y, sin duda, la obra de José Manuel Benítez Ariza le resultará sumamente útil. Tras Vacaciones de invierno y [...]

In memoriam Rui Costa

No tenía mucha amistad con Rui Costa (1972-2012) pero las veces que nos encontramos fueron con cordialidad y simpatía. Me había gustado mucho su poemario El desayuno de Carla Bruni (O pequeno almoço de Carla Bruni), cuya traducción al castellano era obra de otro amigo, Uberto Stabile. La última vez que nos vimos fue [...]

Otro, sí, otro diario de Islantilla escrito al desgaire

Por la tarde he visto El crepúsculo de los dioses. Absoluta emoción. Creo que la última vez que la vi tenía 12 o 13 años. No obstante me acordaba de todo. Es una de mis “habilidades inútiles”: tengo todo el cine clásico en la cabeza (me lo enseñó mi padre). Puerilmente, de vez en cuando [...]

Un poema de Sara R. Gallardo

Tierno, desolado, áspero, hiriente. Así es Epidermia, primer libro de Sara R. Gallardo (Ponferrada, 1989), publicado por El Gaviero, una especie de autobiografía fragmentaria que habla de la soledad, el desamor y el invierno perpetuo. Y al que he tenido el placer de poner prólogo. Os dejo con uno de sus poemas.
TAMPOCO YO
Los periódicos locales
no publican noticias
que hablen [...]

García Martín en Sevilla

Este jueves, en la Casa del Libro de Sevilla, a las 19 horas, tendré el placer de presentar el libro Las noches de verano, de José Luis García Martín (Isla de Siltolá). El discípulo presentando al maestro (y aún así amigo). Se trata de un conjunto de relatos (o ficciones) con trasfondo erudito y viajero, [...]

11/11/11

A estas horas debería estar en Pravia, en la inauguración de las Jornadas de Literatura, en las que iba a participar en una mesa redonda junto a Miquel de Palol. Han surgido dificultades y en el último momento no he podido ir. Un abrazo a todos mis amigos de allí, a los que envidio vilmente.
A [...]

Días de vino y rosas

Ya sé que últimamente no escribo aquí. Le he perdido las ganas al blog y además no tengo tiempo. Todo el que tengo se lo dedico al trabajo, a los amigos, al sol, a leer. Y no es que me falten temas. Dejé pasar, con mucho que decir, la trágica masacre de Noruega o la visita [...]

“A este lado del paraíso”, de Fitzgerald

 Este verano, Paréntesis publicó, con un prólogo de Joaquín Pérez Azaústre, mi traducción de A este lado del paraíso, la primera novela de Francis Scott Fitzgerald. Por supuesto, os la recomiendo vivamente. Ahí va la nota de contraportada, para poneros los dientes largos.
“Amory Blaine es el prototipo del joven norteamericano de la clase acomodada: guapo, deportista, [...]

El donoso escrutinio

Hace una semana hice un viaje relámpago a Islantilla y aproveché para bajarme varias cajas y un par de maletones llenos de libros. A lo largo del verano, todos los amigos que han venido a Veguín se han ido llevando todos los libros que han querido. Juan un montón de narrativa, Rafa una caja de [...]

Au revoir mes livres

Cuando alquilé mi piso de Oviedo, obligado por la crisis (y eso porque no pude venderlo), metí toda mi biblioteca en cajas de cartón que deposité en el sótano de la casa de mis abuelos, donde paso el verano. Pero hay mucha humedad y los libros se estaban perdiendo. Por otra parte, en la casa de Isla ya no [...]

Un poema de Antonio Rivero Taravillo

Estos días casi todas mis lecturas son relecturas (ya explicaré por qué). Pero sí han caído algunas novedades, como Lejos (Siltolá), el último poemario de Antonio Rivero Taravillo (Melilla, 1963), poeta, traductor, editor y otras muchas cosas relacionadas con la literatura. Esta es protagonista de no pocos textos del libro, que también medita inteligentemente sobre [...]

Un poema de Kevin Prados

No busquéis su nombre en las librerías: Kevin Prados aún no ha publicado nada. Tiene 19 años, es catalán y está inmerso en el aprendizaje poético, que en realidad no termina nunca. Desde hace meses me envía de cuando en cuando sus poemas y estoy viendo crecer a un futuro gran poeta. “Edad roja” es una [...]

Un poema de Javier Sánchez Menéndez

Javier Sánchez Manéndez (Puerto Real, 1964), poeta, crítico y editor, llevaba quince años sin publicar poesía (hay quien me gana en parquedad escritural) hasta la aparición de Una aproximación al desconcierto (SIM Libros), una reflexión, desde lo cotidiano, que abarca diversas esferas de la existencia. Ironía, un humor que se acerca a veces al absurdo y [...]

Un poema de Julio Rodríguez

El título del último libro de Julio Rodríguez (Oviedo, 1971), Doméstica (DVD, Barcelona, 2011), dice mucho de sus intenciones: poesía clara, anclada a la vida cotidiana y a las experiencias del acontecer diario. Pero esta crónica va mucho más allá de los gestos exteriores y traza, aunando ironía y emoción, un fresco muy elocuente de la esencia del mundo de [...]

Diario de Islantilla (01/06/2011)

Hubiera sido más apropiado que a Leonard Cohen le dieran el premio de las Artes, en el que cabría entero, y no el de las Letras, en donde sólo cabe una pequeña parte de Cohen. En realidad, preferiría que no le hubieran dado ningún premio. LC está muy por encima de todo eso, a leguas [...]

Para no sucumbir

La publicidad de Izquiera Unida que figura en el encabezamiento de este blog no la he escogido yo sino el administrador de minombre.es, aunque la he acogido con entusiasmo, por supuesto.
Estos días dedico casi todo mi tiempo a la campaña electoral. Ayer por la mañana, repartiendo folletos por las calles de Lepe. Por la tarde, pegando [...]

Lecturas últimas

Pensaba hablar del Papa polaco, nuevo beato por la gracia de su secuaz Ratzinger y por sus muchos merecimientos: tolerar la corrupción y los chanchullos de Marcinkus, Sindone, Calvi y compañía; amparar a los pederastas e ignorar a sus víctimas; favorecer el ascenso de sectas dañinas como el Opus; dar apoyo moral a Pinochet; recompensar a abusadores [...]

Dos reseñas sobre Eva Vaz

Estos días, dos blogs distintos publican sendas reseñas de Frágil (2001-2009), la amplia antología, prácticamente una poesía completa, que Eva Vaz publicó el año pasado en la editorial Baile del Sol. Los autores son David Pérez Vega y Rafael Suárez Plácido, respectivamente. Os dejo los enlaces:
http://desdelaciudadsincines.blogspot.com/2011/04/fragil-antologia-2001-2009-por-eva-vaz.html
http://minombre.es/rafasuarez/archives/1269

La vida regalada

Finalmente fui a Sevilla a recoger a Santiago Roncagliolo y lo presenté en el Hotel París. Roncagliolo, un seductor y un cachondo, se metió al público en el bolsillo e hizo reir (pero también pensar) a todos. Creo que he leído casi todas sus novelas, así que con conocimiento de causa os lo recomiendo. Si os [...]

Cosas perdurables

El viernes, en el ABC, en un artículo sobre blogs de escritores, mi amigo Manuel Vilas calificaba el mío como “erotizante”. Me encantó. Mejor erotizante que coñazo, meapilas, insufrible, facha, aburrido o cualquier otra lacra. Supongo que se refería a mis “Fragmentos de memorias inéditas” (ver columna de la derecha, con perdón), aunque un par de [...]

Un poema de Juan Manuel Macías

 Juan Manuel Macías (Cartagena, 1970), filólogo y helenista, traductor de Safo, autor de Azul de enero, ha publicado un libro desconcertante, difícil, lleno de recovecos. Se titula Tránsito, ha aparecido en DVD y su inventiva verbal, su mezcla de culturalismo y observación de los gestos del mundo, me tienen fascinado. Me gusta la poesía que no es [...]

Regalos

 Me escribe mi amigo Josep Carles Laínez: “Es curiosa esa bitácora de tu vida, tan abierta, expansiva y optimista siempre”. Hombre, es que no es una bitácora de mi vida, aunque parte de mi vida salga en ella. Hay muchísimas cosas que se quedan fuera. Y si me dedicase a contar mis problemas, necesitaría cinco o seis [...]

Más memorias de un traductor

Eva acaba de leer El gran Gatsby y espero su dictamen con la misma impaciencia con la que uno espera el dictamen sobre su propia obra. Cada pequeña tacha me duele como si se la hiciera a un verso mío. Cada elogio me parece que no va dirigido a Francis Scott Fitzgerald sino a mí [...]

Los placeres primarios

Otra vez me encuentro con una de esas semanas de ocio que apenas sé llenar, y me dedico al dolce far niente. Bueno, lo cierto es que escribí un artículo para una revista y la reseña de un libro para otra, pero eso no es lo que yo llamo un día de intenso trabajo, aunque me paguen [...]

Enésimo diario de Islantilla

Los días se suceden con sol y un cielo inmensamente azul: el mejor narcótico para el mal du monde. Ya hace hasta demasiado calor (para mí nunca demasiado). Me levanto tarde, jamás antes de las 10, me entretengo leyendo a Flaubert y releyendo a Buero (decepción), trabajo todo el día hasta las tantas, incluso después de [...]

“El gran Gatsby”, en librerías

 En la primavera de 2009 terminé El fin de semana perdido, que se publicó ese otoño. Hace unos días escribí mi segundo poema desde entonces, y me gusta. Dos poemas en dos años no son muchos pero cumplo con mi programa no premeditado de siempre: poco y bien.
Han sido días de sol pero no gratos, así que [...]

Un poema de Martha Asunción Alonso

 Alejada del mainstream, en parte debido a que vive en Francia, en donde es profesora, Martha Asunción Alonso (Madrid, 1986) ha publicado dos poemarios, Cronología verde de un otoño (Universidad Complutense de Madrid, 2008) y Crisálida (Alhulia, Granada, 2009), con títulos “alevosamente” poéticos que no parecen tener mucho que ver con la poesía que escribe, memorialista [...]

“Últimos cuentos”, de Joseph Conrad

 ”Que Joseph Conrad fue un maestro de la novela de aventuras resulta indiscutible, al igual que su maestría para dotar a sus historias de una sustancia moral y metafísica que lo convierte en un precursor. El honor, el deber, la redención, la entrega a los ideales, la corrupción y la virtud –en definitiva, la lucha [...]


contratación de publicidad on line