contratación de publicidad on line

“Fiebre romana”, de Edith Wharton

 De algunas de mis traducciones estoy tan orgulloso como de mi propia obra. Copio la nota de contracubierta de una novedad reciente:
 ”Como ocurre en gran parte de la obra narrativa de Edith Wharton, la aristocracia norteamericana de principios del siglo XX protagoniza los tres magistrales relatos que contiene este volumen. Grandes hoteles en Europa, áticos fastuosos [...]

Marga López Morales y JLP, en El Perro Andaluz, Sevilla

Este jueves, a las 22 horas, dentro del ciclo Las Noches del Cangrejo, Marga López Morales y yo leeremos nuestros poemas en el bar El Perro Andaluz. Para mí es un placer compartir noche con una buena amiga y una buena poeta, además de vivir la noche de Sevilla, el tercer lugar más bonito der mundo. No [...]

Desmán y desmemoria

Parece que últimamente me ha dado por defender causas que la derecha aprueba y la izquierda condena, o al revés. Ya alguno me ha dado el toque, y una de dos: o realmente soy un heterodoxo, que es lo que yo prefiero pensar, o bien me estoy amongolando, que pudiera ser. ¿Quién es capaz de [...]

Estafadores

Imaginad que alguien intenta venderos un piso o un coche que no existe. ¿Cómo le llamaríais? “Estafador” sería la palabra más bonita. Pues una jueza ha condenado a un catedrático de la Universidad de Castilla-La Mancha por calificar de esa forma a los organizadores de un seminario espiritista que, contra toda lógica, se llevó a cabo en una sala [...]

“Restauración”, de Xandru Fernández

 Los libros nacen azarosamente. Hace cerca de tres años, tomando whiskys en una terraza de Gijón con unos amigos escritores, le pregunté a Xandru Fernández por qué no publicaba su poesía en castellano. Él, con su característico sentido de la autocrítica, respondió que seguramente no merecía la pena. Yo afirmé calurosamente lo contrario y me [...]

El linchamiento de Dragó

He dejado pasar el tiempo para ver lo que daba de sí la polémica. La puntilla la ha puesto el ayuntamiento de Aljaraque, localidad onubense que está a tiro de piedra de donde yo vivo, al retirar el nombre de Fernando Sánchez-Dragó de una plaza que le estaba dedicada. Mientras tanto, se han sucedido las [...]

El Sáhara y los medios

Para no variar, el gobierno que padecemos ha decidido dar prioridad a los intereses económicos, políticos y estratégicos sobre los derechos humanos y la justicia, no vaya a ser que el sátrapa de Marruecos se cabree. Bochornosas las explicaciones de la ministra y bochornoso el silencio del presidente, en una actitud muy acorde con su debilidad [...]

Henos aquí de Pravia

Me gustaría nombrar uno por uno a todos los amigos que he visto en esta fugaz estancia en Asturies, pero no es posible, porque sólo en Pravia se reunieron unos cincuenta. No digo que todos sean íntimos pero sí que son todos, casi sin excepción, gente que admiro por su talante o por su talento [...]

Me voy a Asturias a leer unos poemas y vuelvo

Días de mucho trabajo, trabajo de precisión, versificando en castellano a Lord Byron. Lecturas y relecturas dispersas: de Auden a Rosa Montero. Mucho sol, muchas pequeñas tareas…
Pero me han dicho ven y lo dejo todo. Me voy Asturias, a participar en las X Jornadas de Literatura de Pravia (el programa, aquí: diez-folleto).
Sed buenos.


contratación de publicidad on line